メリは外泊中4話 2011/06/13 (Mon)

メリは外泊中【매리는 외박중 】
放送局：KBS2
放送期間：2010.11.18～12.28【全16話】
放送日：月・火21：55～
キャスト
チャン・グンソク：カン・ムギョル
ムン・グニョン：ウィ・メリ
キム・ジェウク・チョン・イン
キム・ヒョンジン：ソ・ジュン



【メリは外泊中4話予告】


どうにかしてムギョルとジョン・インを引き離すために孤軍奮闘するメリ！
だが、ジョン・インはドラマOST作業のためにどうにかムギョルをおさえておきたくて、
メリとムギョルの関係を疑うパパはムギョルを尾行し始める。
デハンの目を欺くために偽装デートを楽しむメリとムギョル
ところがそのデートがひそかに楽しい...

一方、放送局から編成不可通知を受けたジョン・インは悩みに包まれる。
ジョン・インがメリとの結婚に煮え切らない態度を見せると
すぐに不満が積もったジョン・ソクは最終通知をする。
もし100日後にメリの心をつかんで結婚することが
できなければ投資金を回収するということ!!!
メリを車に乗せて1泊2日日程で別荘旅行を敢行するジョン・イン!

その頃、弘益大のムギョルはメリが置いて行った手袋を見て考えに浸る。
偽夫婦の振りが日々楽しくなるには何か理由があるのだ。
友情というには何かがもっと違うような愛とは絶対言えないメリとの関係
そんなムギョルに風のようなママ、カン・スヨンが訪ねてくる。

別荘でメリに会ったジョン・ソクは長い間秘めておいた記憶がよみがえる。
メリママ【ユ・エリ】に向かったジョン・ソクの心は残念ながら挫折してしまったこと。
状況を知らないメリは『このおじさんがどうしたの。。。』という考える
屋根裏部屋でメリを連れていったジョン・インは
二人の間に隠された20年前の秘密を話してくれるけれど...

どうしてメリとジョン・インは婚姻することになったことだろうか?
ジョン・ソクが20年ぶりに帰国した理由は?!!
メリと結婚するために積極的にダッシュするジョン・インに
対抗するムギョルの武器は果たして?!!!

日本語字幕