[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
マイプリンセス 【마이 프린세스】
放送局：MBC
放送期間：2011.1.5～2.24【全16話予定】
放送日：水・木21：55～
キャスト
ソン・スンホ：パク・ヘヨン
キム・テヒ：イ・ソル
パク・イェジン：オ・ユンジュ
リュ・スヨン：ナム・ヨンジュ
【マイプリンセス5話予告】
イ・ソル（キム・テヒ）は自身の目の前に繰り広げられた豪華な宮殿の全景にただ驚くばかりで
王女になってしまった娘と宮で再会したダボクは涙を流してお互いを抱きしめる。
ヘヨン（ソン・スンホ）は王女を愛した財閥3世'というタイトルで言論の集中関心を受けて、
弱り目にたたり目で彼に待機発令というあきれる上部命令が下される。
一方、イ・ソル（キム・テヒ）の口宮と同時にドンジェは皇室財団設立を急ぐことを指示して、
ユンジュは自分に財団を任せてくれと堂々と求めるけれど...
★リクエストにより公式予告を訳しましたが。。
誤訳・意訳があります。雰囲気で見てください
[89回]
マイプリンセス 【마이 프린세스】
放送局：MBC
放送期間：2011.1.5～2.24【全16話予定】
放送日：水・木21：55～
キャスト
ソン・スンホ：パク・ヘヨン
キム・テヒ：イ・ソル
パク・イェジン：オ・ユンジュ
リュ・スヨン：ナム・ヨンジュ
【マイプリンセス4話予告】
法務部長官直属でイ・ソル（キム・テヒ）が出国禁止なったという事実に驚いた二人!
ひとまずイ・ソル（キム・テヒ）は家出して母に残した手紙を回収するために
教会で礼拝中の母を訪ねて、一連のハプニング(?)を通じて結婚する関係であることを
国中に知らせることになったヘヨン（ソン・スンホ）とイ・ソル（キム・テヒ）は、
ひとまず婚姻届からしろとのお母さんの一言に仰天する・・
一方、ドンジェは王女を引き出して留学に出そうとした
ヘヨン（ソン・スンホ）に火のように怒って、
ヘヨン（ソン・スンホ）はお父さんがドンジェから
突き放された理由を聞いて結局爆発してしまうけれど..
★リクエストにより公式予告を訳しましたが。。
誤訳・意訳があります。雰囲気で見てください
[54回]
マイプリンセス 【마이 프린세스】
放送局：MBC
放送期間：2011.1.5～2.24【全16話予定】
放送日：水・木21：55～
キャスト
ソン・スンホ：パク・ヘヨン
キム・テヒ：イ・ソル
パク・イェジン：オ・ユンジュ
リュ・スヨン：ナム・ヨンジュ
【マイプリンセス3話予告】
『皇室再建案が通過されればデハングループの全財産を社会に還元する』
と言うパク・ドンジェ会長のびっくり発表で政・財界は大混乱に包まれ
突然にイ・ソル（キム・テヒ）を探して
ソリンデ（書庫？）に現れたヘヨン(ソン・スンホ)は
自身を取材するために駆せつけた記者を締め出して彼女を連れて駆け出す。
TVではヘヨン(ソン・スンホ)の隠された【彼女】に対するニュースが速報で放送されて、
インターネットのリアルタイム検索語1位に【ポオンニョ】が上がるなど全国が大騒ぎする。
一方言論を避けてホテルに静かに隠れていた
ヘヨン(ソン・スンホ)とイ・ソル（キム・テヒをユンジュが直接訪ねてきて
イ・ソル（キム・テヒ）が問題のその【姫】という事実を知ることになった
ユンジュはより一層心境が穏やかではいられなくなるけれど...
★リクエストにより公式予告を訳しましたが。。
誤訳・意訳があります。雰囲気で見てください
[97回]
