マイプリンセス(全16話index) 2011/07/16 (Sat)

 

マイプリンセス　【마이 프린세스】
放送局：MBC
放送期間：2011.1.5～2.24【全16話予定】
放送日：水・木21：55～
キャスト
ソン・スンホ：パク・ヘヨン
キム・テヒ：イ・ソル
パク・イェジン：オ・ユンジュ
リュ・スヨン：ナム・ヨンジュ


 

人物相関図


★検索しやすいようindexを作成しました。
　サイト内移動となります、下記リンクから移動してください


マイプリンセス01話動画
マイプリンセス02話動画
マイプリンセス03話動画
マイプリンセス04話動画
マイプリンセス05話動画
マイプリンセス06話動画
マイプリンセス07話動画
マイプリンセス08話動画
マイプリンセス09話動画
マイプリンセス10話動画
マイプリンセス11話動画
マイプリンセス12話動画
マイプリンセス13話動画
マイプリンセス14話動画
マイプリンセス15話動画
マイプリンセス16話動画
 

マイプリンセス16話（最終回） 2011/02/24 (Thu)

マイプリンセス　【마이 프린세스】
放送局：MBC
放送期間：2011.1.5～2.24【全16話予定】
放送日：水・木21：55～
キャスト
ソン・スンホ：パク・ヘヨン
キム・テヒ：イ・ソル
パク・イェジン：オ・ユンジュ
リュ・スヨン：ナム・ヨンジュ



【マイプリンセス16話予告】

国民投票が終わって2年が経過した後、
イヨン皇太子の日記帳が英国王室博物館に保管されているという記事を見た
イ・ソル（キム・テヒ）は日記帳を還収を受けるために努力して王女としての役目を忠実に遂行して、
公務遂行で外国に出ていたヘヨン（ソン・スンホ）と劇的な再会をする。

イ・ソル（キム・テヒ）と2人だけの楽しい時間を送ったヘヨン（ソン・スンホ）は
ワシントンに行って公務を遂行しなさいとの大統領の指示を受けることになって、
出発前に迷ったあげくイ・ソル（キム・テヒ）にプロポーズをするけれど・・

★リクエストにより公式予告を訳しましたが。。
誤訳・意訳があります。雰囲気で見てください

マイプリンセス15話 2011/02/23 (Wed)

 


マイプリンセス　【마이 프린세스】
放送局：MBC
放送期間：2011.1.5～2.24【全16話予定】
放送日：水・木21：55～
キャスト
ソン・スンホ：パク・ヘヨン
キム・テヒ：イ・ソル
パク・イェジン：オ・ユンジュ
リュ・スヨン：ナム・ヨンジュ



【マイプリンセス15話予告】

会って整理する人がいたとし一ヶ月だけに現れたヘヨン（ソン・スンホ）.
イ・ソル（キム・テヒ）は恋しかった心をわがままな表現で彼を歓迎し、
ヘヨン（ソン・スンホ）もまた、彼女を暖かく抱きしめてくれる。
ギテクは意気消沈したユンジュのために見合いの席を作って、
突然に現れたジョンウの手に引かれていったたユンジュ.
再び始めようという彼の話に涙を流す。

一方ヘヨン（ソン・スンホ）は全財産を社会に還元するという祖父の意思により
相続書類を差し出す弁護士に、自身は直ちにサインする意思がないことを
明らかにするけれど・・



★リクエストにより公式予告を訳しましたが。。
誤訳・意訳があります。雰囲気で見てください