×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
マイプリンセス 【마이 프린세스】
放送局:MBC
放送期間:2011.1.5~2.24【全16話予定】
放送日:水・木21:55~
キャスト
ソン・スンホ:パク・ヘヨン
キム・テヒ:イ・ソル
パク・イェジン:オ・ユンジュ
リュ・スヨン:ナム・ヨンジュ
【マイプリンセス8話予告】
ヘヨン(ソン・スンホ)が消えたという事実を知ることになったイ・ソル(キム・テヒ)はあわてて、
同じ時刻。記者会見場に到着したヘヨン(ソン・スンホ)はイ・ソル(キム・テヒ)に
電話をかけて記者会見に参加できないように自分が捨ててきたと話す。
イ・ソル(キム・テヒ)の代わりに記者ら前に立ったヘヨン(ソン・スンホ)は
イ・ソル(キム・テヒ)を育てた養父の罪を言及して、
ニュースで記者会見の状況を聞いたイ・ソル(キム・テヒ)と家族達は衝撃を受ける。
一方記者会見に現れなかった王女を巡って色々なうわさが飛び交ってる中で、
イ・ソル(キム・テヒ)は宮にいるすべての人々に王女としてする話があると伝えるが・・
★リクエストにより公式予告を訳しましたが。。
誤訳・意訳があります。雰囲気で見てください
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL:
この記事へのコメント
おねがいします
Re:おねがいします
マイプリンセスは・・何故か動画がすぐ削除になるようです
チェックとかしないので。。コメントがあれば貼りかえるので
また気がついたらよろしくお願いします♪
おねがいします
無題
字幕がなくて 泣けました(>_<)
字幕付きの動画はないのでしょうか??
Re:無題
動画は私がUPしているわけじゃないので・・
ネット上にある動画をUPしているだけなんです
他のドラマで日本語字幕見つけたのはいくつかUPしてますよ
字幕なしでもマイプリンセスは削除も早いドラマなので
日本語字幕付きを探すのは難しいかもしれませんよ
このドラマの字幕付きはレンタルされた方が良いと思います