忍者ブログ
HOME Admin Write

momochiのブログ別館

CNBLUEと韓国ドラマが大好きです

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



パラダイス牧場 【파라다이스 목장】
放送局:SBS
放送期間:2011.1.24~3.14【全16話予定】
放送日:月・火20:55~
キャスト
シム・チャンミン:ハン・ドンジュ【東方神起】
イ・ヨニ:イ・ダジ
チュ・サンウク:ソ・ユンホ
ユ・ハナ:パク・ジニョン




【パラダイス牧場7話予告】

 

ドンジュ(シム・チャンミン)とダジ(イ・ヨニ)が豚肉がいっぱい入っている麺を
たくさん取って食べているのをジニョンはそんな二人の姿が不思議なだけだ。
ジニョンが麺をすべて残したのを見たドンジュ(シム・チャンミン)は麺が口に合わないんだと世話する。

そしてすぐに、ジニョンは二人が本当に親しく見えるため時々嫉妬してしまうという言葉に
ダジ(イ・ヨニ)は驚いてつゆをふき出してしまい向い側のドンジュ(シム・チャンミン)にすべて飛んでしまう。
ダジ(イ・ヨニ)はジニョンに私たちは会えば争うのに忙しいから仲良く見えると話したので驚いたというのに
ドンジュ(シム・チャンミン)は二度と親しくしたら刃物出すと無愛想に話すけれど・・・


★リクエストにより公式予告を訳しましたが。。
誤訳・意訳があります。雰囲気で見てください



拍手[11回]

PR

この記事へのコメント

お名前
タイトル
メール(非公開)
URL
文字色
絵文字 Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメント

この記事へのトラックバック

トラックバックURL:

プロフィール

HN:
momochi
性別:
非公開
自己紹介:
韓国ドラマを中心でUPしている
momochiのブログ別館です♪
リンク切れに気がついたら
コメントしてください
協力お願いします

フリーエリア

  ❤シャネ❤もも❤わらび❤

ブログ内検索


カレンダー

03 2017/04 05
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

アクセス解析






カウンター

バーコード

Copyright ©  -- momochiのブログ別館 --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Material by 押し花とアイコン / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]