×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
パラダイス牧場 【파라다이스 목장】
放送局:SBS
放送期間:2011.1.24~3.14【全16話予定】
放送日:月・火20:55~
キャスト
シム・チャンミン:ハン・ドンジュ【東方神起】
イ・ヨニ:イ・ダジ
チュ・サンウク:ソ・ユンホ
ユ・ハナ:パク・ジニョン
momochiのブログ(ameba)で2話のキャップUPしました
気になる人はこちら⇒momochiのブログ(ameba)
【パラダイス牧場2話予告】
ダジ(イ・ヨニ)はユンホにまた世話になったとし申し訳ないと思って、
おじさんは運命のように現れるとしきりに首をかしげる。
ユンホはこの牧場があの時話していたダジ(イ・ヨニ)牧場か尋ねるのと
ダジ(イ・ヨニ)の返事を躊躇していると、ユンホも戸惑う。
ユンホの表情を認知したダジ(イ・ヨニ)はまもなくよく解決されると安心させる。
そして、泊まるホテルは決めたか尋ねると、ユンホはすぐにDIリゾートに泊まると話す
ダジ(イ・ヨニ)かったなり泊まらないでくれと言うけれど..
★リクエストにより公式予告を訳しましたが。。
誤訳・意訳があります。雰囲気で見てください
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL:
この記事へのコメント